«زوربای یونانی» با صدای مهدی پاکدل شنیدنی شد

«زوربای یونانی» با صدای مهدی پاکدل شنیدنی شد

کتاب صوتی «زوربای یونانی» اثر نیکوس کازانتزاکیس با صدای مهدی پاکدل و کارگردانی رضا عمرانی با همکاری موسسه ماه‌آوا و انتشارات خوارزمی و به صورت فول‌کست منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «زوربای یونانی» اثر نیکوس کازانتزاکیس با ترجمه محمد قاضی برای اولین بار در سال ۱۳۵۷ و از سوی انتشارات خوارزمی منتشر شده و تاکنون بارها تجدید چاپ شده است. این رمان روایتگر رابطه میان یک راوی روشنفکر و کتاب‌خوان و مردی به نام الکسیس زوربا است. راوی که از زندگی صرفاً فکری و تئوریک خسته شده، تصمیم می‌گیرد مدتی به جزیره‌ای در یونان برود و در این سفر با زوربا آشنا می‌شود.‌

زوربا مردی سالخورده، پرشور و سرشار از عشق به زندگی است. او برخلاف راوی، چندان به کتاب و اندیشه وابسته نیست و بیشتر بر تجربه، غریزه و لذت لحظه تکیه دارد. در طول داستان، زوربا با رفتارها و گفتارهایش نوعی فلسفه‌ی زندگی را به نمایش می‌گذارد: آزاد زیستن، دوست داشتن، عشق ورزیدن و بی‌پروا با زندگی روبه‌رو شدن.

در پایان بزرگ‌ترین دستاورد راوی آشنایی با زوربا و یادگیری نوعی دیگر از زیستن است. در واپسین بخش‌ها، زوربا برای راوی می‌رقصد؛ رقصی که نماد آزادی، رهایی و آشتی با زندگی است. از این کتاب اقتباس‌های سینمایی مختلفی انجام شده که معروف‌ترین آن با بازی آنتونی کوئین در نقش زوربا در خاطر ایرانیان ماندگار شده است.

حالا برای اولین بار کتاب صوتی این اثر با صدای مهدی پاکدل و از سوی مؤسسه ماه‌آوا با همکاری انتشارات خوارزمی به صورت فول‌کست و با حضور گویندگان مختلف منتشر شده و در همه پلتفرم‌های کتاب صوتی قابل تهیه است.

دیگر بازیگران این اجرا به ترتیب تیتراژ رضا عمرانی، سپیده مالمیر، کمیل سلیمانپور، حامی قنبرزاده، علی عدالیور، سورنا حدادی، ایمان اصفهانی، شرگان انورزاده، آرزو خرم نیا، گشتاسب امجدی، محمود لواسانی، پریسا ملک زاده و امیررضا علیزاده هستند.

همچنین رضا عمرانی کارگردانی، کیان شمس صدابرداری و ادیت، آرش رستمی میکس و انتخاب موسیقی، سمیه علیپور مدیریت تولید و راضیه هاشمی تهیه کنندگی اثر را برعهده داشته‌اند.

کد خبر 6591261 طاهره تهرانی ""

  • انتشار مجدد کتابی درباره سرنوشت یک قوم یهودی بعد از ۳۰ سال

  • «سووشون» شنیدنی شد؛ ۴٠ گوینده رمان را صوتی کرده‌اند

  • خواندن یا شنیدن، مسئله این است!

  • مطالعه ساده‌ترین ابزار در جعبه ابزار سلامت جامعه؛ کاهش نگران‌کننده!

  • تلگرام خبرگزاری زیر خبر
  • تلویزیون آن

""

  • کسری بی‌سابقه تولید نوشت‌افزار؛ رسوب مواد اولیه در گمرک

  • اولین یادواره شهدای دهستان نجف‌آباد برگزار می‌شود

  • فروش یک میلیاردی «فرمانروای آب» در اکران سیار

  • قانون اجرا نشود، ترک فعل مدیران را علناً اعلام می‌کنیم

  • «لمس» از ۲ مهر در تماشاخانه هیلاج

  • جزئیات و قوانین تغییر رشته در دانشگاه آزاد اسلامی

  • چشم انتظاری مردم پردیس برای تکمیل مسکن مهر

  • توسعه مراکز آموزش علمی‌کاربردی در جوار پتروشیمی‌های هلدینگ خلیج فارس

  • طلای سبز ایران زیرسایه خشکسالی؛ گردوی تویسرکان درگیر بازار بی سامان

  • آماده باش به ۲ بازیکن خارجی استقلال برای بازی با الوصل

""

  • ورود موج جدید بارش‌های سنگین و توده هوای خنک به کشور از هفته آینده

  • لحظاتی از خوشحالی امیرعلی آذرپیرا پس از پیروزی مقابل غول روسی

  • ترامپ از دومین حمله به ونزوئلا خبر داد

  • برنامه روز پایانی مسابقات کشتی آزاد قهرمانی جهان؛جدال برای دو طلای ناب

  • سلطان میوه‌های استوایی با خواص بی‌نظیر برای بدن

  • واکنش حماس به ادعای ترامپ درباره اسیران اسرائیلی

  • پایگاه منافقین؛ بمب ساعتی در خاک آلبانی

  • اعلامیه نیویورک وانزوای جهانی تل‌آویو؛ دلخوشی نتانیاهو به میکرودولت‌ها

  • اعتراف تلخ نتانیاهو: در معرض انزوای اقتصادی هستیم

  • پزشکیان:عربستان می‌تواند نقش مهمی در مسیر وحدت کشورهای اسلامی ایفا کند

""""""""""""""""

  • روزنامه‌های ورزشی سه‌شنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۴

    روزنامه‌های ورزشی سه‌شنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۴

  • روزنامه‌های اقتصادی سه‌شنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۴

    روزنامه‌های اقتصادی سه‌شنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۴

  • روزنامه‌های صبح سه‌شنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۴

    روزنامه‌های صبح سه‌شنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۴

  • روزنامه‌های صبح دوشنبه ۲۴ شهریور ۱۴۰۴

    روزنامه‌های صبح دوشنبه ۲۴ شهریور ۱۴۰۴